There are many differences between a restaurant and an eatery. Sometimes it is difficult to distinguish them one from the other.
In the Philippines, it is not about formality or informality of the location and services being offered but it is all about social status.
Restaurant is where the middle class(working class) to upper class go while Eatery is where the lower class(masses) always go.